gnome-control-center/GNOME-43 — Swedish @ Weblate: Move Up

Zen

Context	English	Swedish
	Accessibility	Hjälpmedel
	Turn zoom on or off	Aktivera eller inaktivera zoom
	Zoom in	Zooma in
	Zoom out	Zooma ut
	Turn screen reader on or off	Aktivera eller inaktivera skärmläsare
	Turn on-screen keyboard on or off	Aktivera eller inaktivera skärmtangentbord
	Increase text size	Öka textstorleken
	Decrease text size	Minska textstorleken
	High contrast on or off	Hög kontrast på eller av
	No input sources found	Inga inmatningskällor hittades
Input Source	Other	Övriga
	Add an Input Source	Lägg till en inmatningskälla
	Input methods can’t be used on the login screen	Inmatningsmetoder kan inte användas på inloggningsskärmen
	No input source selected	Ingen inmatningskälla vald
	Options	Alternativ
	Move Up	Flytta upp
	Move Down	Flytta ned
	Preferences	Inställningar
	View Keyboard Layout	Visa tangentbordslayout
	Remove	Ta bort
	Custom Shortcuts	Anpassade kortkommandon
	Alternate Characters Key	Alternativa tecken-tangent
	The alternate characters key can be used to enter additional characters. These are sometimes printed as a third-option on your keyboard.	Alternativa tecken-tangenten kan användas för att mata in ytterligare tecken. Dessa skrivs ibland som ett tredje alternativ på ditt tangentbord.
keyboard key	Left Alt	Vänster Alt
keyboard key	Right Alt	Höger Alt
keyboard key	Left Super	Vänster super
keyboard key	Right Super	Höger super
keyboard key	Menu key	Menytangent
keyboard key	Right Ctrl	Höger Ctrl
	Compose Key	Compose-tangent
	The compose key allows a wide variety of characters to be entered. To use it, press compose then a sequence of characters. For example, compose key followed by <b>C</b> and <b>o</b> will enter <b>©</b>, <b>a</b> followed by <b>'</b> will enter <b>á</b>.	Compose-tangenten tillåter ett stort urval av tecken att matas in. För att använda den, tryck på Compose-tangenten och sedan en sekvens av tecken. Till exempel kommer Compose-tangenten följt av <b>C</b> och <b>o</b> att mata in <b>©</b>, <b>a</b> följt av <b>'</b> kommer att mata in <b>á</b>.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 10 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/keyboard/cc-input-row.ui:31 • panels/search/cc-search-panel-row.ui:52

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/sv.po, string 503