gnome-control-center/GNOME-43 — Swedish @ Weblate: Locked

English

TRANSLATORS: the memory space or system mode is locked to prevent from malicious modification.

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Intel Management Engine Manufacturing Mode	Intel Management Engine-tillverkningsläge
	Intel Management Engine Override	Intel Management Engine-åsidosättning
	Intel Management Engine Version	Intel Management Engine-version
	Firmware Updates	Uppdateringar för fast programvara
	Firmware Attestation	Attestering av fast programvara
	Firmware Updater Verification	Verifiering av uppdateraren av fast programvara
	Platform Debugging	Plattformsfelsökning
	Processor Security Checks	Processorsäkerhetskontroller
	AMD Rollback Protection	AMD-tillbakarullningsskydd
	AMD Firmware Replay Protection	Återuppspelningsskydd för AMD:s fasta programvara
	AMD Firmware Write Protection	Skrivskydd för AMD:s fasta programvara
	Fused Platform	Plattform med säkring
	Valid	Giltig
	Not Valid	Ogiltig
	Not Enabled	Inaktiverad
	Locked	Låst
	Not Locked	Upplåst
	Encrypted	Krypterad
	Not Encrypted	Okrypterad
	Tainted	Befläckad
	Not Tainted	Obefläckad
	Found	Hittad
	Not Found	Hittades inte
	Supported	Stöds
	Not Supported	Stöds inte
	Device Security	Enhetssäkerhet
	Host firmware security status	Säkerhetsstatus för värdens fasta programvara
	screen;lock;diagnostics;crash;private;recent;temporary;tmp;index;name;network;identity;privacy;	skärm;lås;diagnostik;krasch;privat;nyligen;senaste;tillfällig;temporär;tmp;index;namn;nätverk;identitet;sekretess;integritet;
	Unknown	Okänd
	64-bit	64-bitars
	32-bit	32-bitars

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

TRANSLATORS: the memory space or system mode is locked to prevent from malicious modification.

panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:257

a year ago

a year ago

a year ago

po/sv.po, string 420