gnome-control-center/GNOME-43 — Norwegian Nynorsk @ Weblate: Settings for the selected device

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	Down
	Display Mapping
	Enable verbose mode
	Show the overview
	Show help options	Vis hjelpeval
	Panel to display
	- System Settings
	%s Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
	Control Center	Kontrollsenter
	System Settings	Systeminnstillingar
	Preferences;Settings;
	Mute	Demp
	Settings for %s
	Mode:
	Play sound through
	Settings for the selected device
	Test:
	Test Sound	Testlyd
	Record sound from
	Key	Nøkkel
	GConf key to which this property editor is attached	GConf-nøkkel som denne eigenskapsredigeraren brukar
	Callback	Tilbakekall
	Issue this callback when the value associated with key gets changed	Send dette tilbakekallet når verdien knytta til nøkkelen vert endra
	Change set	Mengd av endringar
	GConf change set containing data to be forwarded to the gconf client on apply	Endringsmengda til GConf inneheld data som skal sendast vidare til gconf-klienten når endringane vert gjord verksame
	Conversion to widget callback	Konvertering til tilbakekall av skjermelement
	Callback to be issued when data are to be converted from GConf to the widget	Tilbakekall som skal sendast når data skal konverterast frå GConf til skjermelementet
	Conversion from widget callback	Konvertering frå tilbakekall av skjermelement
	Callback to be issued when data are to be converted to GConf from the widget	Tilbakekall som skal sendast når data skal konverterast til GConf frå skjermelementet
	UI Control	UI-kontroll
	Object that controls the property (normally a widget)	Objekt som kontrollerer eigenskapen (normalt eit skjermelement)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1791 • ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1923

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/nn.po, string 1033