Zen

Source string Source string

125/10000 · 125

The string is read only.

Context English Actions
Sound and Media
Security Level
Volume mute/unmute
Disable _touchpad while typing
Security levels are not available for this device.
Volume down
Contact your hardware manufacturer for help with security updates.
Enable _mouse clicks with touchpad
Volume up
Scrolling
It might be possible to resolve this issue in the device’s UEFI firmware settings, or by a support technician.
It might be possible to resolve this issue in the device’s UEFI firmware settings.
_Disabled
Microphone mute/unmute
It might be possible for a support technician to resolve this issue.
Launch media player
_Edge scrolling
Play (or play/pause)
Level 1
Two-_finger scrolling
Enable h_orizontal scrolling
Level 2
Pause playback
Stop playback
Level 3
Previous track
Protected against malicious software when the device starts.
Next track
Secure Boot has Problems
Wireless access point
Other...
Some protection when the device is started.
Eject
Typing
Secure Boot is Off
No protection when the device is started.
Switch to next input source
This issue could have been caused by a change in UEFI firmware settings, an operating system configuration change, or because of malicious software on this system.
Switch to previous input source
Launchers
This issue could have been caused by a change in the UEFI firmware settings, or because of malicious software on this system.
This issue could have been caused by an operating system configuration change, or because of malicious software on this system.
Launch help browser
Exposed to serious security threats.
Launch calculator
Hotspot
Limited protection against simple security threats.
Launch email client
Launch web browser
Protected against common security threats.
Home folder
Protected against a wide range of security threats.
Comprehensive Protection
keybinding
Search
%s VPN
System
No Events
Firmware Write Protection
Log out
Proxy
Firmware Write Protection Lock
Lock screen
Network proxy
The system network services are not compatible with this version.
Firmware BIOS Region
Accessibility
Network details for %s including password and any custom configuration will be lost
Turn zoom on or off
Firmware BIOS Descriptor
Forget
Zoom in
Pre-boot DMA Protection
Intel BootGuard
Zoom out
Not connected to the internet.
Create the hotspot anyway?
Intel BootGuard Verified Boot
Turn screen reader on or off
Disconnect from %s and create a new hotspot?
Turn on-screen keyboard on or off
Intel BootGuard ACM Protected

Loading…

User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-43
  3. English
This issue could have been caused by a change in the UEFI firmware settings, or because of malicious software on this system.
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANSLATORS: this is to explain an event that has already happened
Flags
read-only
Source string location
panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.c:153
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
string 372