gnome-control-center/GNOME-43 — Danish @ Weblate: Enter credentials to print from %s.

English

Translators: The printer needs authentication info to print.

Danish

Needs editing

Skip

Context	English	Danish
	Reverse landscape	Omvendt landskab
	Reverse portrait	Omvendt portræt
	Resume	Genoptag
	Pause	Pause
print job	Pending	I kø
print job	Paused	Pause
print job	Authentication required	Godkendelse påkrævet
print job	Processing	I gang
print job	Stopped	Standset
print job	Canceled	Annulleret
print job	Aborted	Afbrudt
print job	Completed	Fuldført
	Move this job to the top of the queue	Flyt opgaven til toppen af køen
	Singular %u Job Requires Authentication Plural %u Jobs Require Authentication	Singular %u opgave kræver godkendelse Plural %u opgaver kræver godkendelse
Printer jobs dialog title	%s — Active Jobs	%s — aktive opgaver
	Enter credentials to print from %s.	Indtast loginoplysninger for at printe fra %s.
	Domain	Domæne
	A_uthenticate	_Godkend
	Clear All	Ryd alle
	_Authenticate	_Godkend
	No Active Printer Jobs	Ingen aktive udskriftsopgaver
	Unlock Print Server	Lås printerserver op
	Unlock %s.	Lås %s op.
	Enter username and password to view printers on %s.	Indtast brugernavn og adgangskode for at se printerne på %s.
	Searching for Printers	Søger efter printere
	USB	USB
	Serial Port	Serielport
	Parallel Port	Parallelport
	Location: %s	Placering: %s
	Address: %s	Adresse: %s
	Server requires authentication	Serveren kræver godkendelse

Loading…

None

String updated in the repository

English

Danish 46 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Translators: The printer needs authentication info to print.

c-format

panels/printers/pp-jobs-dialog.c:460

a year ago

a year ago

a year ago

po/da.po, string 1093