gnome-control-center

Icelandic

Translate

Zen

	English	Icelandic	Actions
	System Bus	Kerfisbraut
	Full access	Fullur aðgangur
	Session Bus	Setubraut
	Devices	Tæki
	Full access to /dev	Fullur aðgangur að /dev
	Network	Netkerfi
	Has network access	Er með aðgang að netkerfi
	Home	Heim
	Read-only	Skrifvarið
	File System	Skráakerfi
	Settings	Stillingar
	Can change settings	Má breyta stillingum
	%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.	%s er með eftirfarandi heimildir innbyggðar. Þeim er ekki hægt að breyta. Ef þú ert með áhyggjur af þessum heimildum, ættirðu að íhuga að fjarlægja þetta forrit.
	Singular %u file and link type that is opened by the app Plural %u file and link types that are opened by the app	Singular %u tegund skráagerða og tengla sem þetta forrit opnar Plural %u tegundir skráagerða og tengla sem þetta forrit opnar
	<b>%s</b> is used to open the following types of files and links.	<b>%s</b> er notað til að opna eftirfarandi skráagerðir og tengla.
	%s of disk space used.	%s af diskplássi verður notað.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Icelandic 11 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/applications/cc-applications-panel.c:822

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/is.po, string 1