gnome-control-center - Faroese @ Weblate: System volume can be adjusted in %s settings

English

Translators: %s is a link to the Sound panel with the label "Sound"

Faroese

Needs editing

Skip

Context	English	Faroese
	The new password is too short
	The new password is too simple
	The old and new passwords are too similar
	The new password has already been used recently.
	The new password must contain numeric or special characters
	The old and new passwords are the same
	Your password has been changed since you initially authenticated!
	The new password does not contain enough different characters
	Unknown error	Ókend villa
	The username should usually only consist of lower case letters from a-z, digits and the following characters: - _
	Sorry, that user name isn’t available. Please try another.
	The username is too long.
	Cursor Size	Stødd á vísa
	Cursor size can be combined with Zoom to make it easier to see the cursor
Sound panel name	Sound	Ljóð
	System volume can be adjusted in %s settings	Broyt skipanarstillingarnar fyri klokkutíð og dagseting
	Hearing	Hoyrn
	_Overamplification	_Yvirstyrkjan
	Allow volume to exceed 100%, with reduced sound quality
	Visual Alerts
	Use a visual indication when an alert sound occurs
	_Visual Alerts
	_Flash Area
	Entire Screen	Allan skíggjan
	Entire Window
	_Test Flash	_Royn blits
	Test
	Pointing & Clicking
	_Mouse Keys	_Músaknappar
	Use numeric keypad to move your mouse pointer
	_Locate Pointer

Loading…

None

String added in the repository

English

Faroese 55 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

The following format strings are missing: %s

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

Translators: %s is a link to the Sound panel with the label "Sound"

c-format

panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.c:158

2 months ago

2 months ago

6 months ago

po/fo.po, string 1694