Baobab/GNOME-44 — Norwegian Nynorsk @ Weblate: A list of URIs for partitions to be excluded from …

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	Disk Usage Analyzer	Analyse av diskplass
	Check folder sizes and available disk space	Undersøk mappestorleikar og tilgjengeleg diskplass
	Monitor Home	Overvak heimemappa
	Whether any change to the home directory should be monitored.	Om endringar i heimemappa skal overvakast.
	Excluded partitions URIs	Utelatne partisjonar
	A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.	Ei liste over adresser (URIar) til partisjonar som er utelatne frå søket.
	Toolbar is Visible	Verktøylinja er synleg
	Whether the toolbar should be visible in main window.	Om verktøylinja skal vera synleg i hovudvindauget.
	Statusbar is Visible	Statuslinja er synleg
	Whether the status bar at the bottom of main window should be visible.	Om statuslinja nedst i hovudvindauget skal vera synleg.
	Active Chart	Aktivt diagram
	Which type of chart should be displayed.	Kva slags diagram som skal visast.
	Maximum depth	Største djup
	The maximum depth drawn in the chart from the root	Største djupna teikna frå rota i diagrammet
	Chart model	Diagrammodell
	Set the model of the chart	Vel modellen til diagrammet
	Chart root node	Rotnode i diagrammet
	Set the root node from the model	Vel rotnode frå modellen
	Move to parent folder	Flytt til mappa over
	Zoom in	Zoom inn
	Zoom out	Zoom ut

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 73 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:4

a year ago

a year ago

a year ago

po/nn.po, string 6