Zen

Translation

useful for some remote mounts where we don't know the size but do have a usage figure
%s Used
9/100 · 7

Sign in to save the translation.

English Swedish Actions
Rescan Current Location
Sök av aktuell plats igen
Close
Stäng
Rings Chart
Ringdiagram
Treemap Chart
Trädkartsdiagram
Locations to Ignore
Platser att ignorera
Do not skip directories on different file systems. Ignored if DIRECTORY is not specified.
Hoppa inte över kataloger på andra filsystem. Ignoreras om KATALOG inte har angivits.
Print version information and exit
Skriv ut versionsinformation och avsluta
Singular
%d item
Plural
%d items
Singular
%d objekt
Plural
%d objekt
Unknown
Okänt
Today
I dag
Singular
%lu day
Plural
%lu days
Singular
%lu dag
Plural
%lu dagar
Singular
%lu month
Plural
%lu months
Singular
%lu månad
Plural
%lu månader
Singular
%lu year
Plural
%lu years
Singular
%lu år
Plural
%lu år
%s Total
%s totalt
%s Available
%s tillgängligt
%s Used
%s använt
Unmounted
Ej monterad
Home Folder
Hemkatalog
Computer
Dator
Select Location to Ignore
Välj plats att ignorera
Add Location…
Lägg till plats…
Select Folder
Välj mapp
Recursively analyze mount points
Analysera monteringspunkter rekursivt
Could not analyze volume.
Kunde inte analysera volymen.
translator-credits
Daniel Nylander <[email protected]>
Christian Rose
Martin Norbäck
Andreas Hydén
Anders Jonsson <[email protected]>
Luna Jernberg <[email protected]>

Skicka synpunkter på översättningen till
<[email protected]>.
Failed to open file
Kunde inte öppna fil
Failed to move file to the trash
Kunde inte flytta filen till papperskorgen
Devices & Locations
Enheter och platser
Could not scan folder “%s”
Kunde inte söka av mappen ”%s”
Could not always detect occupied disk sizes.
Kunde inte alltid avgöra använda diskstorlekar.
Apparent sizes may be shown instead.
Skenbara storlekar kan visas i stället.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-44
  3. Swedish
%s Used
%s använt
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
useful for some remote mounts where we don't know the size but do have a usage figure
Flags
c-format
Source string location
src/baobab-location-list.vala:85
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/sv.po, string 62