Baobab

Norwegian Bokmål

The translation has come to an end.

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Baobab		0	0	0	0	0	0	0

	GNOME-44		0	0	0	0	44	0	0

	GNOME-46		0	0	0	0	45	0	0

Overview

Project website	gitlab.gnome.org/GNOME/baobab

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		155		582		3,478
Translated	100%	155	100%	582	100%	3,478
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	57%	89	69%	405	72%	2,524
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

582

Hosted words

155

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	File `po/nb.po` was added. 7 months ago
None String added in the repository Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	English “%s” is not a valid folder Norwegian Bokmål 28 characters edited Current translation Translated «%s» er ikke en gyldig mappe 7 months ago
None String added in the repository Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	English Completed scan of “%s” Norwegian Bokmål 31 characters edited Current translation Translated «%s» har blitt analysert ferdig 7 months ago
None String added in the repository Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	English Scan completed Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation Translated Analysering fullført 7 months ago
None String added in the repository Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	English Could not scan folder Norwegian Bokmål 30 characters edited Current translation Translated Analysering av mappe mislyktes 7 months ago
None String added in the repository Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	English Failed to trash file Norwegian Bokmål 41 characters edited Current translation Translated Flytting av fil til papirkurven mislyktes 7 months ago
None String added in the repository Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	English Failed to open file Norwegian Bokmål 23 characters edited Current translation Translated Åpning av fil mislyktes 7 months ago
None String added in the repository Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	English translator-credits Norwegian Bokmål 40 characters edited Current translation Translated Brage Fuglseth https://bragefuglseth.dev 7 months ago
None String added in the repository Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	English Could not analyze volume Norwegian Bokmål 39 characters edited Current translation Translated Analysering av lagringsområde mislyktes 7 months ago
None String added in the repository Baobab GNOME-46 Norwegian Bokmål	English Recursively analyze mount points Norwegian Bokmål 26 characters edited Current translation Translated Analyser monteringspunkter 7 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-28 AND state:<=needs-editing`	Add