The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 113 0 0
Danish 0 0 0 0 31 0 0
Faroese 56% 828 4,109 26,633 826 5 0 0
German 0 0 0 0 24 0 0
Icelandic 96% 70 819 5,471 60 36 0 0
Italian 0 0 0 0 51 0 0
Norwegian Bokmål 91% 155 895 5,990 109 115 0 0
Norwegian Nynorsk 53% 492 1,523 9,923 492 19 0 0
Spanish 0 0 0 0 42 0 0
Swedish 0 0 0 0 34 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center.git
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center.git
Repository branch gnome-45
Last remote commit apps: Handle Epiphany webapps 4fa1bacfd
Felipe Borges authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Faroese) 363fb1a6d
User avatar admin authored 4 days ago
Weblate repository http://weblate.umset.fo/git/gnome-control-center/gnome-45/
File mask po/*.po
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,163 74,785 480,165
Source 3,059 12,183 78,876
Translated 91% 17,618 90% 67,439 89% 432,148
Needs editing 1% 58 1% 244 1% 1,813
Read-only 15% 3,059 16% 12,183 16% 78,876
Failing checks 2% 470 3% 2,305 3% 14,623
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 1,487 9% 7,102 9% 46,204
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 126 changes 0 changes 7 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 19,192 changes 17 changes 2 changes 8 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

74,785
Hosted words
19,163
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
The component was automatically locked because of an alert. 5 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
Could not update the repository. 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Faroese
Changes committed 3 days ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Faroese
Reset the shortcut to its default value
Nullstilla snarvegin til standardvirðið
4 days ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Faroese
Singular
%d modified
Plural
%d modified
Singular
%d broyttur
Plural
%d broyttir
4 days ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Faroese
Set Shortcut…
Set snarveg…
4 days ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Faroese
_Set
_Set
4 days ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Faroese
Add Custom Shortcut
Legg servalda snarveg afturat
4 days ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Faroese
Enter new shortcut to change <b>%s</b>
Slá inn nýggja snarvegin fyri at broyta <b>%s</b>
4 days ago
User avatar admin

Translation added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Faroese
Set Shortcut
Set upp snarveg
4 days ago
Browse all component changes