The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Source strings

2,923 Strings 100%
Browse Translate
11,440 Words 100%
73,552 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
2,923 11,440 73,552
All strings Browse Translate Zen
2,923 11,440 73,552
Read-only strings Browse Translate Zen
107 507 3,042
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
23 43 348
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
54 263 1,694
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1 7 50
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
29 194 950
Failing check: Multiple unnamed variables Browse Translate Zen
2,923 11,440 73,552
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GNOME-45 0 0 0 0 113 0 0
GNOME-43 0 0 0 0 119 0 0
Glossary gnome-control-center 0 0 0 0 0 0 0
GNOME-46 0 0 0 0 108 0 0
GNOME-47 0 0 0 0 103 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center.git
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center.git
Repository branch gnome-44
Last remote commit Update Czech translation 27805945a
Daniel Rusek authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Faroese) 4924cbd70
User avatar admin authored 5 days ago
Weblate repository http://weblate.umset.fo/git/gnome-control-center/gnome-44/
File mask po/*.po
Translation file Not available
Last change July 25, 2023, 2:52 p.m.
Last author None
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,923 11,440 73,552
Translated 100% 2,923 100% 11,440 100% 73,552
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 2,923 100% 11,440 100% 73,552
Failing checks 3% 107 4% 507 4% 3,042
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,921 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

11,440
Hosted words
2,923
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
System volume can be adjusted in <a href='#'>Sound</a> settings.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
Copy Technical Report
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
Integrated in menu bar and visible
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
Integrated in menu bar and hidden
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
Application Menu
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
_All Settings
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
Please select an image.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
I don't know how to open the file '%s'.
Perhaps it's a kind of picture that is not yet supported.

Please select a different picture instead.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
Couldn't find the file '%s'.

Please make sure it exists and try again, or choose a different background picture.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-44
  3. English
Callback to be issued when property editor object data is to be freed
a year ago
Browse all translation changes