en	Accessed
nn	Opna

en	%a, %b %e %Y %H:%M:%S %p
nn	%a. %-d. %b. %Y kl. %-H.%M.%S

en	Delete %d copied item

en	Delete %d copied items

en	_Undo Copy %d item

en	_Undo Copy %d items

en	_Redo Copy %d item

en	_Redo Copy %d items

en	Delete %d duplicated item
nn	typLag kopiar av alle dei valde oppføringane

en	Delete %d duplicated items
nn	Lag kopiar av alle dei valde oppføringane

en	Duplicate %d item in '%s'
nn	Dupliserer %'d fil (i «%B»)

en	Duplicate %d items in '%s'
nn	Dupliserer %'d filer (i «%B»)

en	_Undo Duplicate %d item
nn	Dupliserer %'d fil

en	_Undo Duplicate %d items
nn	Dupliserer %'d filer

en	_Redo Duplicate %d item
nn	Dupliserer %'d fil

en	_Redo Duplicate %d items
nn	Dupliserer %'d filer

en	Delete links to %d item
nn	_Dobbeltklikk for å opna oppføringar

en	Delete links to %d items
nn	_Dobbeltklikk for å opna oppføringar

en	Create a new folder containing the selected items
nn	Lag ei symbolsk lenkje til alle dei valde oppføringane

en	Copy selected files to another location
nn	Kopier merka tekst til utklippstavla

en	Move selected files to another location
nn	Flytt vald fil ut av papirkorga

en	New Folder with Selection (%'d Item)

en	New Folder with Selection (%'d Items)