en	%u file and link type that is opened by the app

en	%s is used to open the following types of files and links.

en	%s of disk space used

en	Receive system searches and send results.

en	Allow activity when the app is closed.

en	Change Wallpaper

en	Change the desktop wallpaper.

en	Reproduce sounds.

en	File & Link Associations

en	File & Link Associations

en	Display Settings Disabled

en	Input sources can be switched using the %s keyboard shortcut. This can be changed in the keyboard shortcut settings.

en	Includes keyboard layouts and input methods.

en	Location services allow applications to know your location. Using Wi-Fi and mobile broadband increases accuracy. Uses Mozilla Location Service: Privacy Policy Allow the applications below to determine your location.

en	_Hot Corner

en	Touch the top-left corner to open the Activities Overview.

en	Drag windows against the top, left, and right screen edges to resize them.

en	_Dynamic workspaces

en	Specify a number of permanent workspaces.

en	Workspaces on _primary display only

en	Workspaces on all d_isplays

en	Include applications from all _workspaces

en	Include applications from the _current workspace only

en	Manage preferences for productivity and multitasking

en	Multitasking;Multitask;Productivity;Customize;Desktop;

en	Performance mode temporarily disabled due to high operating temperature.

en	Lap detected: performance mode temporarily unavailable. Move the device to a stable surface to restore.

en	Low battery: power saver enabled. Previous mode will be restored when battery is sufficiently charged.

en	Reduces the screen brightness when the computer is inactive.

en	Turns the screen off after a period of inactivity.

en	Enables power saver mode when battery is low.

en	Pauses the computer after a period of inactivity.

en	Move this job to the top of the queue

en	Search locales…
nb-no	Søk etter stedsbaserte formater …

en	Language and format will be changed after next login

en	Logout…

en	The language setting is used for interface text and web pages. Formats is used for numbers, dates, and currencies.
nb-no	Format for tall, datoer og valutaer.

en	Select your display language and formats
nb-no	Velg språk for visning, formater, tastaturutforminger og inndatakilder

en	Include application-provided search results.

en	Folders which are searched by system applications.
nb-no	Mapper som brukes av systemprogrammer, slik som filer, bilder og videoer.

en	Results are displayed according to the list order.

en	Remote _Desktop

en	Remote desktop allows viewing and controlling your desktop from another computer.

en	Enable or disable remote desktop connections to this computer.
nb-no	Slå på eller av ekstern pålogging

en	Allows remote connections to control the screen.
nb-no	Till_at tilkoblinger å kontrollere skjermen

en	How to Connect
nb-no	Glem tilkobling

en	Connect to this computer using the device name or remote desktop address.

en	Remote Desktop Address
nb-no	Slett adresse

en	The user name and password are required to connect to this computer.

en	The encryption fingerprint can be seen in connecting clients and should be identical

en	Enable A_nimations

en	Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Universal Access;Contrast;Cursor;Sound;Zoom;Screen;Reader;big;high;large;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;Mouse;Double;click;Delay;Speed;Assist;Repeat;Blink;visual;hearing;audio;typing;animations;
nb-no	Tastatur;Mus;a11y;Tilgjengelighet;Kontrast for universell tilgang;Markør;Lyd;Zoom;Skjerm;Leser;stor;høy;tekst;skrift;størrelse;AccessX;Klebrige;Taster;Trege;Sprett;Mus;Dobbeltklikk;Pause;Hastighet;Assister;Gjenta;Blink;visuell;hørsel;lyd;skriving;

en	Administrators can add and remove other users, and can change settings for all users. Parental controls cannot be applied to administrators.
nb-no	Administratorer kan legge til og fjerne andre brukere, og kan endre innstillinger for alle brukere.

en	User accounts which are managed by a company or organisation.

en	This panel must be unlocked to change this setting

en	Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Parental Controls;Screen Time;App Restrictions;Web Restrictions;Usage;Usage Limit;Kid;Child;

en	Tablet mounted on laptop panel

en	Tablet mounted on external display

en	External tablet device
nb-no	Fant ingen tegnebrett

en	Use absolute positioning for the pen

en	Tablet and Express Keys™ are rotated for left hand use

en	Only use a portion of the tablet surface to keep monitor aspect ratio

en	Please plug in or turn on your Wacom tablet.
nb-no	Slå på eller koble til Wacom-tegnebrett

en	Airbrush stylus with pressure, tilt, and integrated slider

en	Airbrush stylus with pressure, tilt, and rotation

en	Standard stylus with pressure and tilt

en	Standard stylus with pressure

en	Operation Cancelled

en	Error: Access denied changing settings

en	Error: Mobile Equipment Error

en	Not Registered

en	Roaming

en	Carrier

en	Device Details
nb-no	Detaljer for skriver

en	2G, 3G, 4G (Preferred)

en	2G, 3G (Preferred), 4G

en	2G (Preferred), 3G, 4G

en	2G, 3G, 4G

en	3G, 4G (Preferred)

en	3G (Preferred), 4G

en	3G, 4G

en	2G, 4G (Preferred)

en	2G (Preferred), 4G

en	2G, 4G

en	2G, 3G (Preferred)

en	2G (Preferred), 3G

en	2G, 3G

en	Unknown
nb-no	Ukjent

en	Please provide PIN code for SIM %d

en	Enter PIN to unlock your SIM card

en	Please provide PUK code for SIM %d

en	Enter PUK to unlock your SIM card

en	Wrong password entered. You have %1$u try left

en	You have %u try left

en	Wrong password entered.

en	PUK code should be an 8 digit number

en	Enter New PIN

en	PIN code should be a 4-8 digit number

en	Insert a SIM card to use this modem

en	Access data using mobile network

en	_Data Roaming

en	Use mobile data when roaming

en	_Access Point Names
nb-no	Alternativer for tilgang

en	_SIM Lock
nb-no	Lås skjerm

en	Lock SIM with PIN

en	M_odem Details
nb-no	Detaljer for %s

en	Phone failure
nb-no	PIN-sjekk mislyktes

en	No connection to phone
nb-no	Slå av VPN-forbindelse

en	Operation not allowed

en	Operation not supported

en	SIM not inserted
nb-no	SIM-kort er ikke satt inn

en	SIM PIN required
nb-no	Pin for SIM kreves

en	SIM PUK required
nb-no	Pin for SIM kreves

en	SIM failure

en	SIM busy

en	Incorrect password
nb-no	Gjeldende _passord

en	SIM PIN2 required
nb-no	Pin for SIM kreves

en	SIM PUK2 required
nb-no	Pin for SIM kreves

en	Not found
nb-no	Fant ingen penn

en	No network service
nb-no	Nettverk

en	Network timeout
nb-no	Nettverksnavn

en	GPRS services not allowed
nb-no	AutoIP-tjeneste mislyktes

en	Roaming not allowed in this location area

en	Unspecified GPRS error

en	Action Cancelled
nb-no	Avbrutt

en	Access denied

en	Unknown Error
nb-no	Ukjent feil

en	Network Mode
nb-no	Nettverksnavn

en	_Set

en	Refresh Network Providers

en	SIM %d

en	Enable Mobile Network
nb-no	Slå _på via tastatur

en	No WWAN Adapter Found
nb-no	Fant ingen trådløse kort

en	Make sure you have a Wireless Wan/Cellular device
nb-no	Sjekk at du har et Wi-Fi-kort som er satt inn og slått på

en	Wireless Wan is disabled when airplane mode is on
nb-no	Bluetooth er slått av når flymodus er på.

en	_Turn off Airplane Mode
nb-no	Slå av flymodus

en	Data Connection
nb-no	Glem tilkobling

en	SIM card used for internet
nb-no	SIM-kort er ikke satt inn

en	SIM Lock
nb-no	Lås skjerm

en	_Next

en	_Lock SIM with PIN

en	Change PIN
nb-no	_Endre

en	Enter current PIN to change SIM lock settings

en	Mobile Network
nb-no	Synlige nettverk

en	Configure Telephony and mobile data connections
nb-no	Konfigurer innstillinger for avtagbare medier

en	cellular;wwan;telephony;sim;mobile;

en	GNOME Settings Sound Panel
nb-no	GNOME kontrollpanel

en	GNOME Settings Mouse & Touchpad Panel

en	GNOME Settings Background Panel
nb-no	GNOME kontrollpanel

en	GNOME Settings Keyboard Panel
nb-no	GNOME kontrollpanel

en	The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will be ignored and the first panel in the list selected.

en	Show warning when running a development build of Settings

en	Whether Settings should show a warning when running a development build.

en	Initial state of the window

en	A tuple containing the initial width, height and maximized state of the application window.