User avatar admin

Resource updated

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
The "po/es.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
Add Ethernet connection
Añadir una conexión Ethernet
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
Apply
Aplicar
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
seconds
segundos
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
How often to send an authenticated empty packet to the peer for the purpose of keeping a stateful firewall or NAT mapping valid. This is optional and not recommended outside of specific setups.
Con qué frecuencia enviar un paquete vacío autenticado al par con el fin de mantener válido un firewall con estado o un mapeo NAT. Esto es opcional y no se recomienda fuera de configuraciones específicas.
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
_Persistent keepalive
_Keepalive persistente
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
Comma-separated list of IP (v4 or v6) addresses with CIDR masks from which incoming traffic for this peer is allowed and to which outgoing traffic for this peer is directed.
Lista de IP (v4 o v6) separadas por comas con máscaras CIDR desde las que se permite tráfico entrante y a las que se envía el tráfico saliente para este par.
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
Allowed _IP addresses
Direcciones _IP permitidas
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
A base64 preshared key generated by 'wg genpsk'. Optional, and may be omitted. Adds an additional layer of symmetric-key cryptography to be mixed into the already existing public-key cryptography, for post-quantum resistance.
Una clave precompartida base64 generada por «wg genpsk». Opcional y puede omitirse. Agrega una capa adicional de criptografía de clave simétrica para ser mezclada con la criptografía de clave pública ya existente, para una resistencia post-cuántica.
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
_Pre-shared key
Clave pre_compartida
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
A base64 public key calculated by 'wg pubkey' from a private key.
Una clave pública en base64 calculada por «wg pubkey» a partir de una clave privada.
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
_Public key
Clave _pública
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
An endpoint IP or hostname, followed by a colon, and then a port number.
Una IP de extremo o un nombre de equipo, seguido de dos puntos y luego un número de puerto.
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
_Endpoint
_Extremo
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-45
  3. Spanish
Add WireGuard peer
Añadir par WireGuard
6 months ago

Search