The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Context English Italian
shortcut window
Show Keyboard Shortcuts
Mostra scorciatoie da tastiera
shortcut window
Show preferences
Mostra le preferenze
shortcut window
Go back to location list
Torna all'elenco delle posizioni
shortcut window
Scanning
Analisi
shortcut window
Scan folder
Analizza cartella
shortcut window
Rescan current location
Analizza nuovamente la posizione attuale
_Open Externally
_Apri esternamente
_Copy Path to Clipboard
Co_pia percorso negli appunti
Mo_ve to Trash
S_posta nel cestino
Go to _Parent Folder
Vai alla cartella _superiore
Zoom _In
_Aumenta ingrandimento
Zoom _Out
_Riduci ingrandimento
Folder
Cartella
Size
Dimensione
Contents
Contenuti
Modified
Modificato
This Device
Questo dispositivo
Remote Locations
Risorse remote
Scan Folder…
Analizza cartella…
Clear Recent List
Pulisci elenco recenti